Returns a sequence over all values with a path matching path (following the semantics of path matching).